Què és Biblissima i com aprofitar-lo per explorar manuscrits i llibres antics

Un portal de referència en humanitats digitals per descobrir el patrimoni escrit medieval i renaixentista

Jean Miélot, miracles de Notre Dame

Biblissima és un portal en línia que reuneix dades digitals sobre la història de la transmissió dels textos i de les seves imatges, des de l’Antiguitat fins al Renaixement. És pensat tant per a investigadors com per a estudiants i persones curioses per la història del llibre, la paleografia o l’art medieval.

En lloc de ser una única biblioteca digital, Biblissima funciona com una “biblioteca de biblioteques”: agrupa recursos procedents de moltes institucions (biblioteques nacionals, universitàries, arxius, projectes especialitzats, etc.) i ofereix un punt d’entrada únic per fer cerques sobre manuscrits, incunables i llibres impresos antics.

Què hi podem trobar?

Al portal Biblissima hi podem consultar, entre d’altres:

  • Manuscrits medievals i renaixentistes digitalitzats.
  • Incunables i llibres impresos antics.
  • Informació de procedència i circulació del llibre (antics posseïdors, exlibris, biblioteques històriques, marques de propietat...).
  • Imatges d’enluminures i decoracions dels manuscrits.
  • Catàlegs i bases de dades científiques especialitzades en història del llibre.

Per a qui treballa temes d’història cultural, història del llibre o història de les idees, Biblissima és una porta d’entrada molt potent perquè permet reconstruir el recorregut dels llibres al llarg del temps i posar en relació col·leccions que avui estan disperses en institucions diferents.

Portal Biblissima

Des de mapes a manuscrits antics i molt més és el que podem trobar en aquest portal

Com accedir al portal Biblissima?

El portal és d’accés obert i es pot consultar des del navegador, sense registrar-s’hi:

  • Portal principal (interfície en francès):

https://portail.biblissima.fr/fr

  • Versió en anglès:

https://portail.biblissima.fr/en

Des de la pàgina principal es pot accedir als diferents tipus de recursos (manuscrits, impresos, col·leccions històriques, persones, llocs, etc.) i als motors de cerca especialitzats.

Tipus de consultes que podem fer

El portal permet fer cerques de diverses maneres:

  • Per tipus de document: manuscrits, impresos antics, col·leccions històriques, etc.
  • Per imatges i iconografia:

Hi ha una interfície específica per explorar les imatges dels manuscrits i llibres, molt útil si ens interessen les enluminures, les escenes bíbliques, les miniatures, les armes heràldiques o els motius decoratius. https://portail.biblissima.fr/fr/iconography

  • Per col·leccions IIIF:

Biblissima utilitza el protocol IIIF, que permet visualitzar i combinar imatges procedents de diferents biblioteques en un visor comú. Des d’aquí es poden explorar col·leccions de manuscrits i llibres antics de moltes institucions: https://iiif.biblissima.fr/collections/

  • Per institucions:

Es pot filtrar per biblioteca, arxiu o centre de recerca, i veure quins manuscrits o col·leccions hi estan associats.

Relació amb biblioteques catalanes i espanyoles

Entre les institucions vinculades a Biblissima hi trobem també biblioteques de l’àmbit català i espanyol. Això vol dir que alguns manuscrits conservats físicament en biblioteques d’aquí es poden localitzar i consultar (en imatge o en descripció) a través del portal.

Això és especialment interessant si volem:

  • Localitzar manuscrits concrets repartits en biblioteques diferents.
  • Seguir la pista d’un llibre o col·lecció al llarg del temps.
  • Comparar còdexs conservats en països diversos, però relacionats per contingut o tradició manuscrita.

Vídeos i demostracions del portal

Per entendre millor com funciona el portal, és molt útil veure alguna demostració en vídeo. L’equip de Biblissima ha publicat diversos vídeos explicatius a YouTube, on es mostra com fer cerques, com utilitzar el visor d’imatges i com explotar les col·leccions IIIF:

  • Llista de reproducció de demos del portal Biblissima:

https://www.youtube.com/playlist?list=PLCM_5vw14JoP29o7tStpRFHMYYggKbRpb

  • Canal oficial de Biblissima (Biblissima+):

https://www.youtube.com/channel/UCaHWzwUV0xBAQ-sEdE9EtKg

Veure aquestes demos és una bona manera de començar si volem aprofitar les funcionalitats avançades del portal (comparació d’imatges, selecció de manuscrits, etc.).

Un podcast per posar-ho en context

Si t’interessa la digitalització del patrimoni manuscrit i vols una introducció en format més divulgatiu, és recomanable escoltar algun episodi del podcast "Passion Médiévistes", que tracta, entre altres temes, la digitalització dels manuscrits medievals de la BnF i la seva posada en línia.

Tot i que no és un podcast de Biblissima pròpiament dit, ajuda a entendre el context en què s’inscriu el portal: grans projectes de digitalització, humanitats digitals i accés obert a col·leccions medievals.

Una entrada útil per començar: https://manuscripta.hypotheses.org/category/numerisations

Bibliografia per aprofundir

Per a qui vulgui anar més enllà, hi ha estudis i articles que expliquen el projecte i la seva importància per a la reconstrucció de biblioteques històriques i la recerca en humanitats digitals. Per exemple:

  • Un article sobre com Biblissima permet reconstruir biblioteques antigues i seguir la circulació dels llibres:

"Biblissima et la reconstruction des bibliothèques anciennes" consultable en línia).

  • Presentacions i textos de síntesi sobre Biblissima i Biblissima+ disponibles a la pàgina del projecte i en portals acadèmics.

Enllaços útils resumits

Per acabar, un petit recull d’enllaços clau per guardar a favorits:

  • Portal Biblissima (FR):

https://portail.biblissima.fr/fr

  • Portal Biblissima (EN):

https://portail.biblissima.fr/en

  • Cercador d’imatges i iconografia:

https://portail.biblissima.fr/fr/iconography

  • Col·leccions IIIF de manuscrits i llibres antics:

https://iiif.biblissima.fr/collections/

  • Vídeos de demostració del portal:

https://www.youtube.com/playlist?list=PLCM_5vw14JoP29o7tStpRFHMYYggKbRpb

  • Canal YouTube Biblissima+:

https://www.youtube.com/channel/UCaHWzwUV0xBAQ-sEdE9EtKg

  • Article i recursos sobre digitalització de manuscrits medievals i podcast “Passion Médiévistes”:

https://manuscripta.hypotheses.org/category/numerisations

Captura del portal Biblissima mostrant manuscrits medievals digitalitzats
El portal Biblissima permet explorar manuscrits i llibres antics de moltes biblioteques d’Europa a través d’un sol punt d’accés.

Etiquetes:

biblissima, manuscrits medievals, llibres antics, humanitats digitals, història del llibre, biblioteques digitals, portal biblissima, patrimoni escrit

codi post: 24ca